Ci vestivamo come agenti di polizia e rapinavamo le case dei ricchi russi.
We would dress up as police officers... and rob the homes of wealthy Russians.
Ci siamo identificati come agenti di polizia, estratto le pistole e chiesto loro di sdraiarsi a terra.
We identified ourselves as police officers, drew our weapons and asked them to get on the ground.
Oggi, iniziate l'addestramento come agenti di contatto.
Today, you start training as contact officers.
Io. Vi siete subito qualificati come agenti di polizia?
Did you immediately identify yourselves as police officers?
Sostanzialmente sono come agenti di satana con un taglio di capelli davvero figo.
They are basically like agents of Satan with really awesome haircuts.
6 Industria Chimica come agenti di trasformazione, materie prime, componenti
6Chemical Industry as processing agents, raw materials, components
Ogni decisione che prendete come agenti di polizia, coinvolge anche tutti gli altri.
Every decision that you make as a police officer affects everyone else here.
Quali credenziali riconosce Starwood per partecipare al programma SPG Pro come agenti di viaggio?
What credentials does Starwood recognize for participation in SPG Pro as a travel professional?
C’è una generosa quantità di papaya, frutto della passione e estratti di tè verde ed è ricco di enzimi (eccellente come agenti di alleggerimento).
There’s a generous amount of papaya, passion fruit and green tea extracts and is rich in enzymes (excellent as lightening agents).
Ma nessuno... li ha obbligati a candidarsi come agenti di sicurezza.
But no one... Forced these gentlemen to sign up to be security guards.
Al fine di guadagnare punti per le prenotazioni effettuate per altri, è necessario iscriversi come agenti di viaggio.
In order to earn for the bookings you make for others, you must join as a travel professional.
Su come agenti di questo commissariato abbiano aiutato i Servizi di Sicurezza a coprire l'omicidio di Vhari Burnett.
On how officers from this station helped security services cover up the murder of Vhari Burnett.
Ebbene, egli sostiene Non siete riusciti a identificare voi stessi come agenti di polizia, Che è il motivo per cui ha abbandonato la scena.
Well, he claims you failed to identify yourselves as police officers, which is why he fled the scene.
Le compagnie minerarie li assumeranno come agenti di sicurezza, ma sarà lei a dare gli ordini.
The mining companies will hire them as security officers, but you will give the orders.
Funzionano come agenti di cambiamento sociale e miglioramento all'interno delle istituzioni educative con cui lavoreranno.
Function as agents of social change and improvement within the educational institutions they will be working with.
Spesso i membri del SEBC agiscono come agenti di regolamento per la gamba contante delle operazioni su titoli.
The members of the ESCB often act as settlement agents for the cash leg of securities transactions.
Coloro che il nuovo gruppo di servitori del mondo influenza, con i quali esso cerca di lavorare e che possono operare come agenti di quel gruppo, li chiameremo donne e uomini di buona volontà.
Those whom the New Group of World Servers influence and with whom they seek to work and who can act as their agents, we call the men and women of goodwill.
Come agenti di polizia, so di non dovervi ricordare le pene previste per chi contravviene a questa legge.
As police officers, I appreciate I don't need to remind you of the penalties if you contravene the Act.
Abbiamo bussato e ci siamo identificati come agenti di polizia.
We knocked on the door and identified ourselves as police officers.
A meno che questi privati cittadini stiano agendo come agenti di polizia.
Unless those private citizens are acting as agents of the police.
Per la mitologia nordica, due corvi, Huginn e Muninn perlustrano il mondo come agenti di Odino.
In Norse mythology, a pair of ravens named Huginn and Muninn... patrol the world as agents of Odin.
Agiamo anche come agenti di molte aziende famose.
We also act as agents of many famous companies.
Attraverso i nostri edifici, vediamo noi stessi come agenti di questo cambiamento fondamentale per il nostro futuro collettivo.
Through our buildings, we see ourselves as agents of this fundamental change to our collective future.
Di conseguenza, anche attività apparentemente indipendenti o private possono comportare rischi politici e reputazionali per le organizzazioni occidentali, che possono essere accusate di agire come “agenti di influenza” per la Cina.
As a result, even ostensibly independent or private activities can carry political and reputational risks for Western organizations, which may be accused of acting as “agents of influence” for China.
A quegli unionisti al di fuori delle parti sollecitiamo un ritiro simile, riconoscendo che la società li ostracerà se serviranno come agenti di questa amministrazione infida.
To those Unionists outside the Parties we urge a similar withdrawal, recognising that society will ostracise them if they serve as agents of this treacherous administration.
Allo stesso modo, FIFA Manager 11 ha delle modalità che vi daranno la possibilità di diventare una stella del calcio o posizionarvi come agenti di calciatori professionisti.
Likewise, FIFA Manager 11 has modes that will give you the chance of becoming a football star or that will position you as an agent of professional football players.
Il direttore esecutivo nomina uno o più esperti Frontex come agenti di coordinamento per:
The Executive Director appoints one or more experts from the staff of the Agency to be deployed as liaison officer(s) with the team:
La società può, a seconda del numero o il tipo di navi di cui è dotata, designare più persone come agenti di sicurezza, purché venga chiaramente indicato di quali navi ciascuno è responsabile.
A Company may, depending on the number or types of ships they operate, designate several persons as company security officers provided it is clearly identified for which ships each person is responsible.
Quando si mescola con lo shampoo, può essere usato come agenti di gestione della crescita dei capelli.
When mixed with shampoo, it can be used as hair growth management agents. Product Applications
Esse servono con molte funzioni, ma principalmente come agenti di collegamento di Gabriele, il capo esecutivo dell’universo locale.
They serve in many capacities but chiefly as liaison officers of Gabriel, the local universe chief executive.
Le Società di Supporto non sono autorizzate ad agire come agenti di elaborazione o di servizio di Agoda e i clienti non saranno neppure in grado di effettuare una prenotazione in o attraverso questi uffici.
The Support Companies are not authorized to act as Agoda’s process or service agents, and customers will also not be able to make a reservation in or through any of these offices.
I nanostars dell'oro possono anche essere usati come agenti di consegna della droga, con la maggiori specificità e tempo di conservazione che le droghe libere da solo.
Gold nanostars can also be used as drug delivery agents, with greater specificity and retention time than free drugs alone.
Solventi Solventi non sono classificati come agenti di stupefacenti, ma sono prodotti che sono onnipresenti nella società, sia in casa, nelle scuole e nei luoghi di lavoro.
Solvents Solvents are not classified as narcotics agents, but are products that are ubiquitous in society, both in the home, in schools, and workplaces.
Un protocollo per trasformazione ottimizzata del lievito comprende una combinazione di acetato del litio e di dithiothreitol (LiAc/SS) come agenti di condizionamento delle cellule.
One protocol for optimized yeast transformation includes a combination of lithium acetate and dithiothreitol (LiAc/SS) as cell conditioning agents.
Gli Antigrippanti WEICON sono utilizzati come agenti di protezione e di separazione, cosi come lubrificanti per parti altamente stressate, specialmente ad alte temperature.
WEICON Anti-Seize are used as protecting and separating agents, as well as lubricants, for highly stressed parts, especially at high temperatures.
Quando due amici si vestono come agenti di polizia per una festa in costume, non impiegano molto a diventare l'attrazione del vicinato.
When two struggling pals dress as police officers for a costume party, they become neighborhood sensations.
(2) Nel settore della carta possono essere utilizzate come agenti di resistenza a secco, agente di ritenzione, coadiuvante di filtrazione.
(2) In the paper industry can be used as dry strength agents, retention agent, filter aid.
Sempre più stranieri come Thornhill stanno sfruttando la miniera d'oro online attraverso il commercio elettronico transfrontaliero o come agenti di acquisto che acquistano prodotti fabbricati in Cina e li vendono nei loro paesi d'origine.
More foreigners like Thornhill are tapping the online gold mine either through cross-border e-commerce or as purchasing agents who buy products made in China and sell them in their home countries.
Sì, vi invitiamo a valutare l'iscrizione a SPG Pro come agenti di viaggio anche se la vostra società o agenzia non vi consente di accettare Starpoints o se non siete idonei a guadagnare Starpoints per altri motivi.
Yes, please consider joining SPG Pro as a travel professional even if you are not permitted by your company or agency to accept Starpoints or are otherwise not eligible to earn Starpoints.
Ecdysone e altri ecdastroidi appaiono anche in molte piante soprattutto come agenti di protezione (tossine o antiossidanti) contro gli insetti erbivori.
Ecdysone and other ecdysteroids also appear in many plants mostly as a protection agent (toxins or antifeedants) against herbivorous insects.
Sono permesse alcune esenzioni a determinate condizioni: nel caso in cui tali sostanze siano usate come materie prime, come agenti di fabbricazione o per l’uso in laboratorio o a fini di analisi.
Some exemptions, under clear conditions, are allowed, for example if they are used as feedstock, as process agents or for laboratory or analytical use.
Al fine di guadagnare punti per le prenotazioni effettuate per conto di altri, è necessario iscriversi a SPG Pro come agenti di viaggio.
In order to earn for the bookings you make for others, you must join as an SPG Pro Travel Professional.
I laureati possono trovare lavoro come agenti di viaggio, guide con compagnie di pullman e direttori di hotel, ristoranti e compagnie aeree.
Graduates may find jobs as travel agents, guides with motor coach companies and directors at hotels, restaurants and airlines.
2.4614999294281s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We would dress up as police officers... and rob the homes of wealthy Russians. 